造浪

Cerno业务的核心是建立于儿时的友谊,三位创始人在拉古纳海滩长大。海伦·安克斯(Helen Ankers)与设计师和联合创始人尼克·谢里丹(Nick Sheridan)谈了他对现代主义的热情以及这在当今工作室中的作用。

Cerno是一家位于加利福尼亚南部的现代照明设计工作室。 Cerno成立十周年之际,由童年时代的朋友Bret Englander,Daniel Wacholder和Nick Sheridan于2009年创立,2019年。 

在LED照明设计的最前沿,Cerno团队始终致力于在当代设计和现代工艺之间取得平衡,这永远是受加利福尼亚人的启发。 Cerno秉承尊重工艺和材料的设计原则,在建立强大的制造团队的同时,将其垂直整合-他们在加利福尼亚州尔湾市的一个屋顶下进行设计和制造。

Cerno的首席设计师Nick Sheridan在拉古纳海滩的一个小镇长大。他告诉父亲,他从小就从事木工工作,父亲从事建筑业。 达克 他如何还记得自己作为工作台加倍的自制乒乓球桌。

他说:“我年轻时总是在画画。” “涂鸦,从观察中素描,还设计对象。我记得早在中学时就画过父亲项目的元素。我不确定当时是否意识到自己对设计如此钟情,但现在很明显已经有了激情。 

“丹尼尔,布雷特和我一起进行的第一个项目之一是我们在家中院子里建造的一艘小木船,当我父亲听说我们计划从头开始建造一艘船时,他简单地说,'首先,您需要画出来。”我始终记得那一刻,当我意识到设计与建筑之间的关系。对我来说,设计既涉及对象的建造,也涉及构成对象的绘图。”

在工匠风格的平房Sheridan中长大’的父亲充满了格林&Greene的细节设计和Stickley家具为Sheridan的精湛工艺注入了理解和欣赏。在意大利佛罗伦萨任职一年,在大学学习建筑是一次变革性的经历。

他告诉我:“一旦我沉迷于建筑,我就会爱上现代主义。” 达克。 “我热爱现代设计的合理性,并很快被Mies Van Der Rohe和Le Corbusier的作品所吸引。这些伟大的现代主义建筑师仍然是我的主要灵感来源。

“虽然我内心深处感到自己是现代主义者,因为它适用于Cerno的设计,但我们的确也误入了更多现代设计。我努力设计干净和现代的装置。 

“人们说塞诺(Cerno)产品线中的某些产品具有日本设计的某些方面,而其他人则提到我们的作品具有现代丹麦美学。”

Penna的最新设计受到许多想法的影响,这些想法最终都以最终形式出现。对于Sheridan而言,Penna是解决的挑战。 

他说:“皮革悬架和黄铜硬件的细节是从古老的地方借来的,回溯到我们从中汲取了很多灵感的那个时代。” “设计具有很大的功利性,但是通过细节和执行,灯具散发出一种优雅和精致的感觉。正是在这些对立的想法的和解中,您找到了最终的解决方案–通过与整个团队一起完成设计过程,直到感觉合适为止。”

谢里登告诉 达克 在设计Penna时,他想照亮灯具的木质,以使用连续的线性光源展示谷物,该光源可以发出足够的漫射光。 

他说:“倾斜的木体模仿固定装置的悬架中使用的倾斜的皮革带子的方式在固定装置的轮廓中创造了和谐与平衡,”他说。

Cerno首次在产品中使用皮革,因此花费了大量时间来寻找适合该应用的类型。除了采购外,他们还面临着弄清皮革如何与固定装置主体和悬吊线接口的挑战。 

“我们想庆祝并揭露这些联系,”谢里登继续说道。 “黄铜和皮革的使用从一开始就打断了联系,并为后来的发展提供了信息。在Penna中有一种对传统的意识点头,这与作品的整体现代设计相平衡。”

设计团队面临的另一个挑战是创建Penna的多面扩散器。塞诺(Cerno)团队从未生产过如此长的连续漫射器,因此知道他们需要正确处理,因此开发了一种新技术,该技术现在将用于其他灯具。

专为多种应用而设计,Penna系列由壁饰和吊坠组成。这款吊坠非常适合在厨房岛,餐桌和会议室中使用,而壁画则很容易应用于大型空间。 

随着Penna系列在今年ICFF纽约发布会上的推出;管道中新的户外照明范围;并且不久将发布一款洗手台灯具,Cerno继续在照明领域中掀起一阵波澜,它们肯定会引起人们的注意。

结论谢里登告诉 达克:“我非常感谢我们整个团队日复一日地努力工作,以帮助实现我们的设计。作为一家垂直整合的制造商,在一个屋檐下设计和制造的所有产品都是我们的核心。” 

cernogroup.com